первичное завладение

1. original occupation

открытие и завладение — discovery and occupation

открытая оккупация, открытое завладение — open occupation

2. first occupation

эффективная оккупация, фактическое завладение — effective occupation